Volume 6 Chapter 2 (1/2)

Book 6 Chap 2 – Dinner Feast at the Qin Palace

Sweet voices roused him up from his deep sleep and he opened his eyes. The sun is already rising and he sat up suddenly.

The pretty Princess Zhao Qian was startled, and she said with her hand covering her smile, “The 3 of us have lost, we all thought that you won’t be able to get up.” Her pretty face blushed with embarrassment as she finished her words, obviously she remembered the exciting ‘battle’ they had last night.

Xiang Shaolong was reminded of this by her and he tried flexing his body and realized that he is still feeling energetic. He laughed loudly and threw Zhao Qian onto the bed with a hug and said, “Let’s do it one more time with obedient Qian’er!”

Zhao Qian tried to resist but her body went soft and she did not have the strength to get up as she moaned, “Mister Li Si from the Premier’s Residence has come to look for you!”

Xiang Shaolong remembered the appointment Li Si made with him secretly yesterday and sighed. He put his hands into Zhao Qian’s robes and groped around first before he got up and let his wives and pretty maids help him wash and change. He did not even have to move a finger and everything has been done for him. He was thinking of how he should get the 2 pretty maids Cuitong and Cuilu up the bed as well and can’t help but laugh to himself that he has not changed at all in the sense that he still likes to try out new things like all men.

Li Si was waiting for him at the inner hall, looking calm, or at least that is the way he looked on the surface.

After making some small talk and Qiuying had served them tea and snacks, Li Si went straight to the point, “Where has Mister Xiang heard about my name, why do you seem so familiar about me?”

Xiang Shaolong had asked Tao Fang last night about the background of this famous official who will help Emperor Qin unite the 6 states in future and found out that he is Han Fei’s Junior Brother and wanted to lie and say that he heard about him from Han Fei. But he thought that there may be a day where his lie will be exposed so he gave up the idea. He smiled and asked, “Has Mister Li ever heard about such a thing called fate?”

Li Si was puzzled, “What is fate?”

It was only during the Han Dynasty that Buddhism which expounds on ‘Fate’ came to China, so naturally Li Si does not understand what Xiang Shaolong is saying at all.

Xiang Shaolong took a sip of hot tea before explaining, “Fate is like an invisible hand, which will inevitably join different people together no matter how different their background, how far apart they are, into friends, rulers and subordinates, or maybe husbands and wives or masters and servants. This is called fate.”

Li Si looked surprised and he thought over it for a while before nodding his head, “I did not expect that not only is Mister Xiang’s sword skill famous in the world, your ideas are thought provoking as well. I just wonder what has this got to do with Mister knowing about me?”

Xiang Shaolong replied nonchalantly, “It’s very difficult to explain what fate is. Although it’s the first time I met you, it feels as if I have long known about your aspirations so I just blurted those words out. Or maybe it’s because I have heard of Brother Li’s tutelage under Xun Zi*!”

*

Li Si furrowed his brows. Although he is Xun Zi’s disciple, their philosophies are far apart. He was about to speak further when Xiang Shaolong changed the subject, “What are your views on ruling a country?”

Li SI was stunned for a moment. If it was King Zhuangxiang who was asking him this question, he’ll certainly be pouring out his views. But not only does Xiang Shaolong not have an official post, he is also under Lu Buwei’s faction. If he were to speak so closely to his heart to someone he has just made an acquaintance of and revealed all that he knows, he may get into trouble. He can’t help but hesitate.

After he came to Xianyang, although he had a few in depth talks with Lu Buwei and Lu Buwei has also expressed his admiration towards him, but he can tell that not only is Lu Buwei extremely ambitious but overbearing as well and will get into trouble sooner or later. Besides, he was feeling secretly bothered as their views on ruling a country is vastly different from each other so it’ll be very difficult for him to be recognized or entrusted with heavy responsibility.

Xiang Shaolong said with a smile, “Mister does not want to be just a small fry whom no one bothers!”

Ji Si was startled and hurriedly said, “Mister Xiang must be joking!”

Xiang Shaolong said with a straight face, “In order to accomplish great things, then one must take great risks. If Mister cannot put aside your fears for your life, then our conversation today will end here and we will not breath a word about this to anyone else in future, how about it?”

Li Si looked at him intensely for a moment, and felt that Xiang Shaolong shows a sincerity that can move others. He felt a burning passion in his heart as he threw all caution to the wind and said, “I wonder what views and suggestion Mister Xiang has?”

Xiang Shaolong asked, “In Mister Li’s opinion, how does the future bode for Premier Lu?”

Li Si’s expression changed slightly as he exhaled a long breath and said with a sigh, “Mister Xiang is making it difficult for me.”

Xiang Shaolong understands the difficult position he is in and asked gently, “What work is Mister Li doing now in the Lu Residence?”

Li Si replied frankly, “I am helping Premier Lu write his ‘Lu Chronicles’ according to his instructions. The Premier hopes that with this book he can come up with a complete philosophy and reforms for ruling the country. Hei! I am just one of his many subordinates, the word ‘helping’ is a bit of an exaggeration.”

Xiang Shaolong is not a historian and this is the first time he has heard about this and asked in puzzlement, “So there’s actually such a happening. I wonder what are the new ideas on ruling a country in the book?”

A look of disdain appeared slightly on Li Si’s face as he said calmly, “What kind of new ideas can he have? It’s mainly a collection of the essence of the philosophies of others before, who supports the idea of ‘Divinity of Heaven’, which means that one can only rule the world well if he follows the natural order of heaven and earth. The ruler and subjects will walk their own path and not interfere with one another. A ruler should rule the country with benevolence and reflect on himself from time to time, seeking virtuosity constantly until in the end, the ideal state of having nothing to govern is achieved.”

Xiang Shaolong saw that he was clear on his reasoning and was secretly impressed and asked gently, “Does Mister think that Premier’s ideals will work?”

Li Si dare not reply him at all and asked instead, “What does Mister Xiang think?”

Xiang Shaolong knows that if he doesn’t show off a little, he will be looked down upon by this learned, ambitious and younger man, so he said coolly, “Premier Lu is governing the Qin politics as a Han, and places more trust on people from Zhao, Wei and Han. The Empress who was his companion is from Zhao as well. On top of that, ever since Shang Yang’s reforms, Qin has been using legalism and militarism to govern the country, which is a polar opposite of Premier Lu’s ideals. There is no where the 2 can blend at all and as for what will happen in future, I hope that Mister can advice me.”

Li Si slapped the table and stood up, saying, “With such a talent like Mister Xiang in Qin, I should return to my hometown and be a farmer instead.”

Xiang Shaolong grabbed his arm and pulled him back onto the chair and said earnestly, “Mister is exaggerating. Firstly I know nothing at all about ruling a country but most importantly I have no interest in an official career. Everything that I have done in the past is for survival and not fame. There will come a day when I will retire to the woods and not bother myself with worldly affairs. Whether Qin can unify the 6 states will have to depend on you.”

Li Si was momentarily stunned and secretly thought that these words would be more appropriate if King Zhuangxiang told it to him. Although King Zhuangxiang was impressed with Xiang Shaolong, he is not a wise ruler at all and follows Lu Buwei’s advice on everything. With the current situation, who else can outsiders like them rely on other than Lu Buwei? But Xiang Shaolong seems to imply that there is a new leader, which is really incomprehensible to him.

Xiang Shaolong put his hand on his shoulder and said with a smile, “Mister Li will understand my words in future, just rest assured and stay in Xianyang! This is the only place you can expand your ambition.”

After Li Si bid his farewell, Xiang Shaolong went to look for Teng Yi for breakfast.

During the meal Teng Yi asked, “What are your plans for the future?”

Naturally Xiang Shaolong will have his plans, which is based on the information he gathered from the movie ‘Emperor Qin’. Help set a solid foundation for the fake Yingzheng, Xiao Pan, so that he can hadle Lu Buwei’s attempt to wrestle power in future and the appearances of evil officials.

Now that he has found Li Si, there is still the father and son Wang Jiang and Wang Bi. They are all famed generals who will help Emperor Qin unite the world in future. With these 3 helping Xiao Pan, he can retire to the woods in peace.

He gave a relaxed sigh as he sat back on the chair and stretched, “To tell the truth, I have no great ambitions at all. After I kill Zhao Mu, I will move to one of the Wu family’s farm far away and live a secluded life. I’ll be contented with hunting or fishing during my free time.”

Teng Yi revealed a small trace of a rare smile and said nonchalantly, “If you can do that, I’ll go hunting with you.”

At this time Jing Jun rushed in like a gust of wind and said energetically, “Come! Let me be the guide and show you 2 big brothers the glorious sights of Xianyang.”

Teng Yi furrowed his brows, “Whom have you been making hanging out with recently?”

Jing Jun sat down on the rug opposite them and replied excitedly, “Of course it’s the people from the Premier’s residence. It’s so exciting here, there are fights and injuries everyday. Just a few days ago some swordsmen from the Premier’s residence were ambushed in the largest officials brother in Xianyang, with 3 dead and 7 injured. Those thieves who made the sneak attack were lucky that I was away at the temple north of river Wei to peek at those ladies offering prayers. Otherwise, there won’t be so many dead and injured.”

Xiang Shaolong and Tengyi exchanged looks, both secretly alarmed. This lad is young and rash and may cause trouble.

Teng Yi furrowed his brows, “Don’t the Qins value law and legalism? How can there be fights?”

Teng Ji replied smugly, “Now Xianyang is in a mess, who can be bothered to interfere. Especially when it involves the people of the Left and Right Premier’s residences, no one dares to intervene.”

Xiang Shaolong said sternly, “You better not cause any trouble these few days. Once we are clear about the situation, we’ll go back to Zhao immediately to deal with Zhao Mu, understand?”

Jing Jun was ecstatic and bowed respectfully, “Xiao Jun understands. Great! I can get Zhao Zhi back here.”

Teng Yi reprimanded in a low voice, “You are getting more and more ridiculous!”

Jing Jun fears Teng Yi the most and was so frightened he immediately bowed down and dared not make a sound.

Teng Yi sighed and said to Xiang Shaolong, “Shaolong! This lad is still young and doesn’t understand the severity of the situation. I will take him in hand, you don’t have to worry.”

Xiang Shaolong said with a laugh, “Why would I blame him?”

Jing Jun said, “Xiao Jun respects both brothers the most!”

Teng Yi shouted, “Shut up!” He made an eye signal at Xiang Shaolong, signifying that he wants to reprimand Jing Jun in private.

Xiang Shaolong understood his meaning and went back to Hidden Dragon Abode alone. He has not even stepped through the door when he heard the cheers and laughs of the ladies near the well. He hurried over for a look and it turned out that his wives and maids have all changed into light and short dresses and happily playing ball while Ting Fangshi sat at a side and watched with a smile.

Chunying and Xiaying rushed forward and dragged him into the game.

This day was therefore spent amidst such happy atmosphere. At dusk, Wu Yingyuan asked someone to invite him over so that they can go to the Palace together for the feast.

When he thought of how he will soon be meeting this famous Lu Buwei who can affect the history of the warring states, Xiang Shaolong can’t help but feel a little nervous.

How could he have expected that just a fight at ‘Black Leopard Bar’ can totally change his fate!

The horse carriage drove slowly into the grand entrance, past a round shaped corridor, into the square in front of the main hall.

There were rest areas for soldiers on both sides of the main door, where there are 2 camps of troops under the command of the Military Official. After some routine questionings, they allowed the 12 riders who were protecting Xiang and Wu’s carriages into the inner palace.

Although Xianyang Palace is a few times larger, its layout is the same as the Zhao Palace where it’s ‘front court back rest’ format. The outer part is where the King of Qin deal with state matters and hold court, the inner part is where the King and his concubines and children’s bedrooms are.

The 3 main halls in the front part looked grand and majestic, the Premier Hall and various departments are on each side; the inner part consisted mainly of the King of Qin and the Empress’s 3 back palaces, and on the right and left side there are the 6 Eastern Palaces and 6 Western Palaces, where the Empress Dowager, Concubines and various Princes reside in.

Xiang Shaolong was sightseeing along the way and saw halls, courtyards, woods, pavilions, platforms, corridors etc, which looked solemn yet respectable, something that the Zhao Palace cannot be compared to.

The construction of the buildings at the inner court is even more diversified and the layout compact with groups of buildings surrounding a courtyard with walls surrounding them and the different sections separated by tall walls. If there’s no one to lead the way, being lost is no big surprise.

Once he thought that Xiao Pan will one day become the master of this place, and he was the one who single-handedly facilitated all this, Xiang Shaolong can’t help but feel pride and a sense of achievement.

King Zhuangxiang’s feast is held at the ‘Health Cultivating Palace’ at the back, which is also the inner Palace’s most grand wooden building, a 3 storey tall building. On the tall platform there are 2 pavilion looking buildings and on each side of these buildings and the lower platform there are each 10 rooms of different sizes. There are bedrooms, rest areas, bathrooms etc which are connected by corridors. There are drawings on the walls and the steps on the corridors are carved with dragons and phoenixes, and the whole place looked grand and magnificent.

The horse carriage stopped at the square and Lu Buwei had specifically told his housekeeper Mister Tu to welcome them there. Naturally he was especially happy and courteous when he saw them.

As they walked up the long steps, Tu Xian said in a low voice, “Besides Premier Lu, Lord Yangquan is also here tonight. This person thinks that he has made a great contribution to his Majesty in the past and is extremely proud and overbearing. Even his Majesty and Premier Lu have to give in to him a little, the 2 of you will have to handle him carefully.”

Wu Yingyuan saw how forthright he was towards them, obviously he is regarding them as family and was secretly overjoyed as he kept on agreeing.

Xiang Shaolong thought that there will come a day when they have to oppose Lu Buwei and was secretly sighing instead.

Maybe this is the pain one has to suffer for knowing the future and he can’t help but feel all the more determined to retire away from the world.

They had just stepped into the door when they heard a long laugh and saw a grandly dressed man whose body shape and limbs are a lot more stout than others striding towards them. He was wearing a tall hat with feathers and ornaments on it and the feathers flapped as he walked, boosting the power he exuded.

This person is about 40 years old with a square face and big ears. He looks a little unique, and his eyes a little too thin and long but shining, giving others the impression that he is profound and formidable.

Wu Yingyuan hurriedly pulled Xiang Shaolong to kneel and pay his respects, crying out Premier Lu.

Before they were on their knees, Lu Buwei has already dashed forward to help them up, his lighted eyes landed on Xiang Shaolong as he exclaimed in surprise, “No wonder Empress Ji and Mister Xiao kept complimenting Xiang Shaolong. I, Lu Buwei, have traveled the world and it’s the first time I’ve seen such a talent like Shaolong.”

His loud booming voice reverberated in the hall.

Xiang Shaolong saw that Lu Buwei is only a little shorter than him but his aura is intense. He was secretly impressed and hurriedly said humbly, “Premier, you flatter me!”

He sneaked a peek and saw that besides the 3 tables at the top level, there are 2 other tables each on the left and right side of the hall and next to each table stood 2 palace maids. He heaved a sigh of relief as he need not handle so many people and was naturally a lot more relaxed.

Lu Buwei did not put on the airs of a Premier at all as his left and right hand grabbed theirs and pulled them towards the table on the right at the top level as he said quietly in Xiang Shaolong’s ears, “I was just worrying that I have the army but no general and it’s good that Shaolong is here, I no longer have to worry I won’t accomplish great things.” And he chortled.

Wu Yingyuan who was on the other side said happily, “We will have to depend on Premier to promote us.”

However Xiang Shaolong is secretly lamenting. Man have feelings and with Lu Buwei having such high regard for him, how will he be able to extract himself from all these and retire to a life in the farm?

At this time 3 people came to their table and Lu Buwei waved his hand and dismissed the maids first before saying in a low voice, “I have already arranged with his Majesty to let Shaolong become the Vice-General to General Meng Ao. General Meng is originally from the state of Qi but has always been ostracized by the local generals ever since he came to Qin. He was depressed that he was unable to use his abilities. In fact his military strategies are something no one in Qin can compare with and if he has Shaolong’s help and make great military contributions, I will certainly reward both of you well.”

Xiang Shaolong secretly thought that Lu Buwei is formidable to use such a method to pull him over to his side, direct and forceful, how can anyone not work for him wholeheartedly. He pretended to be touched before saying, “Premier regards Shaolong so highly, I am willing to die for you with no hesitation at all. The problem is Shaolong’s greatest enemy Zhao Mu is still living. As long as I am unable to tear that fiend to pieces, it’s difficult for me to put my mind on other matters.”

Lu Buwei grabbed his arm tightly as his eyes flashed and said, “I can’t wait to skin him and break his bones as well. Shaolong just go ahead and do whatever you want, I will support you in everything. After you get his head, remember to bring it back to Xianyang so that his Majesty and I can have a look at it!”

It’s only now that Xiang Shaolong fully have a taste of Lu Buwei’s formidability. No wonder he can become the Right Premier of the strongest state in the world although he is only a merchant.

Also, he could deduce with just those few words he said that he was planning to sneak back into Handan to assassinate Zhao Mu. From this it can be seen how quickly and astutely his mind works.

The Door Official cried out, “General Meng Ao arrives!”

Xiang Shaolong almost wanted to blurt out, “To speak of Cao Cao and here he comes.”*, luckily he remembered that Cao Cao has not been born yet and hurriedly kept his words.

(*Chinese idiom – similar meaning to speak of the devil)

Lu Buwei turned around and said with a loud laugh, “What can be happier than meeting an old friend?”

Xiang Shaolong and Wu Yingyuan looked towards the front door and saw a tall and skinny man dressed in brocade robes and striding into the hall with big steps, bowing with respect from far away as he said, “Meng Ao pays his respect to Premier Lu!”

With his unique way of walking, Lu Buwei stepped forward and put his arms around Meng Ao warmly and walked towards Wu and Xiang.

This Meng Ao has a longish face, about 40 odd years old, tanned with a weather beaten face. His brows looked as if they are frequently furrowed but his eyes are alert, which gives others the feeling that he is extraordinary. His body is very healthy and nimble, obviously he could maintain this top form due to the amount of exercise he gets.

Xiang Shaolong secretly thought that Lu Buwei has an eye for talent, therefore this Meng Ao is definitely a man of ability.

Meng Ao and Wu Yingyuan are already acquainted with each other and after exchanging greetings, his sharp eyes landed on Xiang Shaolong’s face.

Xiang Shaolong did not want to exchange looks with him so he hurriedly bowed to show his respect.

Lu Buwei introduced the both of them.

Meng Ao obviously doesn’t really know how to socialize, his tense face has no smile at all as he said a little stiffly, “Glad to meet you!”

Wu Yingyuan laughed, “That lad Jing Jun has just been here for a few days but has already made friends with General Meng Ao’s sons and they have been going to the outskirts to hunt and have fun!”

Lu Buwei complimented, “That lad is indeed skilled. He’s only been in Xianyang for such a short time but he has already defeated 3 famous local swordsmen. However he concedes to no one except Shaolong, making all of us itch to witness Shaolong’s ultimate swordplay.”

Only now did Xiang Shaolong realize that Jing Jun has been doing all these things and he doesn’t know whether to be happy or worried. It seems that for the time being he has no choice but to stand on Lu Buwei’s side.

Meng Ao heard his sons being mentioned and revealed a trace of a rare smile and said, “Let’s see when Shaolong is free, please come to my house. Xiaowu and Xiaotian both idolize Shaolong a lot!”

Before Xiang Shaolong has a chance to answer, the Door Official cried out again, “Left Premier Lord Yangquan, Great General Wang He arrives!”

Meng Ao’s smile immediately disappeared while Lu Buwei gave a cold snort. It seems that the battle between the new and old, outsiders and locals have reached a stage when they don’t even try to appear cordial.

Xiang Shaolong looked towards the main door and saw a short, fat man wearing a grand robe together with a big and stout man wearing battle robes walking over with large steps and heads held high.

The Qin’s style is really different from the Zhaos. There are no family warriors surrounding them or a band welcoming them. Everything is simpler and this made Xiang Shaolong more relaxed.

Xiang Shaolong secretly found it funny that both Lu Buwei the Right Premier and Lord Yangquan the Left Premier brought with them a general to the feast and this is obviously not a coincidence but an arrangement by the King of Qin to ensure that the power on both sides are balanced.

But this Wang He is an important pillar in Qin while Meng Ao is an unsuccessful general. Obviously Lu Buwei has not gotten the support of the Qin military and this can be his fatal weakness, which is why he is trying so hard to get Xiang Shaolong on his side. Otherwise this materialistic merchant will not be bothered to take even a look at him.

Lord Yangquan and Wang He’s gaze fell onto Xiang Shaolong.

Xiang Shaolong and Wu Yingyuan hurriedly bowed to show their respect.

Wang He is very magnanimous and smiled in return.

Lord Yangquan looked proud and nodded slightly as he squinted his evil looking eyes surrounded by flesh and said with as cold laugh, “How many days have Commander Xiang been here! If I did not come and attend this feast today, I’m afraid I still wan’t be able to see you in your glory!”

These words were obviously blaming Xiang Shaolong for not visiting an important person like him after he arrived in Xianyang.

Wu Yingyuan was secretly cursing but on the surface he smiled and said, “My foolish son-in-law arrived only yesterday and I hope Lord Yangquan can be magnanimous about his lapse and not take it to heart.”

Xiang Shaolong was relieved instead. This Lord Yangqun’s moods are reflected so clearly on his face and he is quite ordinary, definitely not Lu Buwei’s match. Instead it is Wang He who is more formidable.

“Dang!”

A sound was heard.

18 stout and broad warriors with long spears came into the hall from the back hall in neat lines and stood on both sides.

Next, sounds of close footsteps coming down the stairs could be heard from behind the hall.